Download for Windows Premium
Publiciteit
Dar... ceva nu

Examples with "Dar... ceva nu" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am de gând să se bucure de ea, Dar... ceva nu e în sus.
I am going to enjoy it, but... something is up.
Dar... ceva nu se leagă.
But... Didn't pan out.
Am de gând să se bucure de ea, Dar... ceva nu e în sus.
Don't get me wrong. I am going to enjoy it, but... something is up.
Este chiar ea? Da. Dar... ceva nu e în regulă.
Is it really her? - Yes, but... something's wrong.
Nu știu ce înseamnă asta, dar... ceva nu merge conform planului.
I don't know what it means, but... something isn't going according to plan.
Iartă-mă. dar... ceva nu se petrece sincer acolo.
Forgive me, but there is something not genuine going on there.
Știi, eu nu - N-am crezut oricare dintre aceste lucruri mumbo-jumbo voi, baieti sunt în, dar... ceva nu este corect.
You know, I never - I never believed any of this mumbo-jumbo stuff you boys are into, but...
Adică, ar trebui cu siguranță să-l căutăm pe Robert Warner, dar... ceva nu e... în regulă.
I mean, we should definitively be looking for Robert Warner, but... something doesn't... quite sit right.
Dar, dar... ceva nu se potrivește.
Toate probele arată acest lucru. Dar, dar... ceva nu se potrivește.
And all the evidence points that way. (sighs) But-but things aren't adding up.

Andere resultaten

Nu sunt doctor dar... cu Imodium... Ceva nu e în regulă.
I'm not a doctor, but I know if you take Imodium, something's wrong.
Generos, dar... ceva îmi spune că nu m-aș fi potrivit nici pe Voyager.
Generous, but... something tells me l wouldn't fit in any better on Voyager.
E ceva dar... nu pot pleca departe de tine.
There's something but... can't go away from you.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Dar... ceva nu in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 92142. Exact: 10. Verstreken tijd: 852 ms.