Vertaling van "Dar... totul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
M-ai invitat la film dar... totul era pentru asta!
You invite me to the movies but it was really for this!
Dar... Totul e pentru propria-ți satisfacție.
Eram în casă, dar... totul era foarte diferit.
L-am obligat să meargă la camera de urgență, și au făcut niște teste, dar... totul a fost bine.
I forced him to go to the emergency room, and they ran some tests, but... everything checked out.
Dar... totul a fost dat peste cap din cauza mea.
Dar... totul se baza pe o minciună.
But... everything was based on a lie.
Dar... totul a fost perfect.
But... everything was still perfect.
Dar... totul este normal!
But... everything is normal!
Îmi pare așa de rău, dar... totul o să fie în regulă, bine?
I'm so sorry, but... everything will be all right?
Uite, e într-adevăr destul de aici, și voi sunteți atât de frumos, dar... totul e diferit.
Știi, nu cred că știi acest lucru, dar... totul a început aici.
You know, I don't think you know this, but... everything started here.
Am vrut să fug cu tine, dar... totul a căzut în bucăți...
I wanted to run away with you, but... everything was falling to pieces; my family, my company...
Știu că nu înțelegi complet moda asta americană pentru camping Lalea, dar... totul trebuie experimentat măcar o dată.
I know you don't fully understand this American vogue for camping, tulip, but... everything must be experienced once.
