Vertaling van "Dar... uite" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mă bucur că stabiliți o limită dar... Uite, nu are nici un frate.
I'm glad you guys were bonding but... Look, he doesn't have any siblings.
Lucrurile nu s-au terminat bine, dar... Uite, am avut un timp minunat în timp ce a durat.
Things didn't end well, but... Look, we had a great time while it lasted.
Dar... uite când eram în orfelinat, credeam că asta e închisoare.
But look, back in the orphanage, we thought of that as hard time.
Dar... Uite ce șobolan am găsit, mama?
Dar... uite, știu cum merge treaba.
Dar... uite! Simon, te iubesc!
But... Look... Simon, I love you.
Dar... Uite, nu ai avut dreptul să te atingi de acei bani.
But... Look, you had no right to touch that money.
Dar... Uite, mâinile mele nu sunt singurii cu sânge pe ele.
But... Look, my hands aren't the only ones with blood on them.
Eu am încercat să ajung la bord, dar... uite!
I tried to get aboard the ship, but... look!
Adică, știu că nu sunt chiar ei, dar... uite.
I mean, I know it's not really them, but... look.
Chiar și știința e sigură că acest cărăbuș nu poate zbura, dar... uite ce minunat e.
Even science is sure this beetle can't fly, but... look how wonderful it is.
Mai sunt de rezolvat detaliile, dar... uite, știu că pot să trec peste gard.
Still ironing out the details, but... look, I know I can make it over the fence.
