Vrei ceva de făcut, du-te ca Dev să fie curățată.
You want something to do, go get Dev cleaned up.
Dev, nu am spus niciodată aceste lucruri nimănui până acum.
Dev, I've never said these things to anyone before.
Dev s-ar fi asigurat că el va sfârși prin punerea la dispoziție.
Dev would have made sure that was him finished in ordnance disposal.
Este un mare necaz ceea ce s-a întâmplat cu prietenul lui Dev.
It's really messed up, what happened to Dev's friend.
Dev nu e primul actor care e scos dintr-un film.
Dev's not the first actor to get cut from a movie.
Dev este deja la locul faptei și vorbește cu martorii potențiali.
Dev's already at the scene talking to potential witnesses.
Totuși îl iubesc pe vechiul Dev, dar el e pierdut undeva...
Even I love the old Dev... but he is lost somewhere...
Dev nu m-a întrebat înainte să iasă din căsnicia asta...
Dev didn't ask me before stepping out of this marriage...
Poate că nu trebuia să umpli golul dintre mine și Dev...
Maybe you shouldn't have filled the void between Dev and me...
Și am văzut o reflexie a focului lui Dev în al tău...
And I saw a reflection of Dev's fire in yours...
Dev, această barcă vine doar o dată în viață.
Dev, this boat comes only once in a lifetime.
Dacă nu pui la socoteală că Dev gustă macaroanele, nu.
Unless you count Dev's macaroni taste test, then, no.
Dev întotdeauna va simți că am fost nedrept cu el.
Dev will always feel that... I have been unfair with him.
