It is obvious that you never have led more than one Division.
E clar că niciodată n-ai comandat mai mult de o divizie.
Erased memories makes harder for the Division to track you.
Ștergerea memoriei face mai greu pentru divizie să te urmărească.
This mess never would have happened if Division didn't exist.
Aceasta nu s-ar fi întâmplat mizerie dacă diviziunea nu ar exista.
And Division is doing what we asked them to do.
Și diviziunea este de a face ceea ce am cerut să facă.
What'd she want to talk about? - Division's future.
Ce vrea să vorbească despre? - Viitoarea împărțire a lui.
Division, as a mathematical operation, separates a number into equal parts.
Împărțirea, ca operație matematică, descompune un număr în părți egale.
I have to go over to Division for one last briefing.
Trebuie să trec pe la Divizie, pentru un ultim raport.
Division locked him up. I knew it wouldn't last.
Divizia l-a închis dar am știut că nu va ține mult.
Division is sending over a ranking section chief to replace me.
Divizia trimite un șef de secție, ca să mă înlocuiască.
But Division has done more good than most people will ever know.
Dar Divizia a făcut mult bine de care nu va ști nimeni.
Division's breathing down my neck on this for some reason.
Divizia îmi suflă-n ceafă pe chestia asta cu un motiv.
Division wanted to know how I would react to the situation.
Divizia voia să știe cum aș reacționa în situația dată.
But I will take down Division my way, on my terms.
Dar voi înfrânge Divizia în felul meu, în termenii mei.