Examples with "Doamne... ce m-a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He just, like, proposed to me a couple of hours ago.
Filmul respectiv este foarte diferit față de al nostru și nu m-a influențat la fel de mult ca și, să zicem, Doamne... ce măcel! (2011) al lui Roman Polanski, sau alte filme non-SF.
The actual movie itself is so different than ours that it wasn't as much of an influence as, say, Carnage by Roman Polanski, or other non-sci-fi movies.
Dar... ce m-a enervat a fost când iți spunea acele lucruri nepoliticoase.
But what made me mad were the rude things he said to you.
Ceva... ce m-a lăsat cu dorința pentru uitare.
Something which left me with a taste for oblivion.
Doamne... Ce se întâmplă dacă am sugerez să vă escorta la Francia...
Lord... what if I suggest we escort you to Francia...
Vezi-ți de treaba ta. Doamne... ce n-aș da să tacă odată.
All the demons, you cut with the knife...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
