Vertaling van "El... nici" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dupa asta nu m-am mai atins de el... nici un "suflu" în 6 ani.
After that l haven't touched the thing... not a honk in 6 years.
Dupa asta nu m-am mai atins de el... nici un "suflu" în 6 ani.
After that I haven't touched the thing... not a honk in 6 years.
El... nici măcar nu era în tară când s-a intâmplat.
He... he wasn't even in the country when it happened.
El... nici măcar nu trebuie să muncească azi.
El... nici măcar n-a atins osul.
Și el... nici el n-a avut dreptul să mă alunge.
And he... he had no right to send me away.
Mi-e dor de el... nici nu-ți poți imagina.
Nimic pe el... nici un ban, nici un pașaport.
Avionul e aici, dar nu este nimeni în el... nici hoții și nici inima.
The plane's here, but nobody's on it... no thieves, no heart.
Nu am putut risca să spun cuiva despre el... nici chiar ție... până nu m-am asigurat că e bine.
I just couldn't risk telling anyone about him... not even you... until I was sure he was okay.
și... el... nici nu ar trebui să mă invite la cină înainte.
And... he... wouldn't have to buy me dinner beforehand.
Adică, poate vorbi, dar niciodată când vrea el... nici cu fetele, nici cu alți oameni.
I mean, he can talk, but never when he wants to - not to girls, not to people.
