Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Este... că

Examples with "Este... că" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dar să vorbească de complezență? Este... ca o teroare.
But making small talk, it's like pure terror.
Este... ca și cum ar fi în continuare conectați.
It... It's like they're still connected.
Este... ca un coșmar, care nu se mai oprește.
It's just... just a nightmare, it won't stop.
Este... ca desenele sunt fapte iar firele sunt sentimente.
It's... like the drawings are facts and the threads are feelings.
Este... ca o baterie de mașină.
It's like a car battery.
Este... că atunci, când ai o mulțime de mâncare și o împarți cu alții.
It's... well, when you have a whole lot to eat and ye share it.
Este... ca atunci din ieși din școală și trebuie să faci ceva pentru guvern, obligatoriu.
That's... if you came home from school, and you had the government do something compulsory.
Este... ca niște chestii oribile.
It's, like, these horrible things.
Este... ca sa termini războiul.
It is to get rid of the war.
Este... că omul tău tânăr?
So, is that your young man?
Este... că este mult mai dureros dacă tu crezi că este de fapt sincer.
It's... that it's a lot more painful if you believe it's actually sincere.
Este... ca tutore.
It's... that guardian.
Este... ca, titaniu!
This is, like, titanium!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Este... că bevatten

! a pretinde că este v.
! play at being
"The kids play at being pirates in the backyard."
pose as
"He tried to pose as a police officer to gain access."
ironia este că exp.
the irony is that
"The irony is that he trained hard and still missed the race."
realitatea este că exp.
the reality is
"The reality is, we do not have enough time."
a se spune că este v.
be said to be
"The building is said to be haunted."
! a suna pentru a anunța că este bolnav v.
! phone in sick
"He decided to phone in sick after feeling dizzy."
a vedea că este posibil să v.
see the way clear to
"She saw the way clear to accept the job offer."
! ideea este că exp.
! the thing of it
"The thing of it is, he never showed up."
! a crede că cineva este Dumnezeu v.
! think someone is God
"He thinks his boss is God, but she's just arrogant."
! a crede că cineva este extraordinar exp.
! thought one hung the moon
"She thought he hung the moon and stars."
! a spune că este achitat v.
! call it even
"Let's call it even and forget about the money you owe me."
a pretinde că este grijuliu v.
act the loving husband
"He acts the loving husband when guests are over."
! a simți că ceva nu este în regulă v.
! smell like a rat
"I smell like a rat when he avoids my questions."
a pretinde că este de acord v.
smile and nod
"He would just smile and nod during meetings."
a bănui că cineva este vinovat v.
harbor suspicions
"The detective harbored suspicions that the witness was lying."
! a crede că este fără cusur v.
! believe one hung the moon
"She clearly believes he hung the moon and can do no wrong."
! în ciuda faptului că știa că nu este înțelept adv.
! against better judgment
"She went out with him against better judgment."
! este foarte probabil că nu va veni exp.
! it is odds-on he won't come
"It is odds-on he won't come to the party."
este părerea cuiva că exp.
it is someone's contention that
"It is her contention that the data supports her theory."

Synoniemen voor Este... că in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

adevărul este că +10k
problema este că +10k
ideea este că +10k
este probabil că 9690
chestia este că 6220
ironia este că 1630
deși este adevărat că 1050
este suficient să spunem că 630

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 14 ms.