Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ferice
Geflecteerde vorm van feric
Vertaling van "Ferice" in Engels
Ferice de voi, cei săraci și persecutați de dragul dreptății .
Blessed are you poor and persecuted for righteousness' sake.
Ferice* de cei ce n-au văzut, şi au crezut.
Blessed are the ones not seeing, and believing.
9 Ferice de cel ce-i va apuca pe copiii tăi
9 Blessed is the one who grabs your little children
Ferice de omul care are o femeie alături de el
Blessed is the man who has a woman at his side
Ferice de cine a văzut misterele înainte de a fi îngropat sub pământ.
Happy is he who has seen the mysteries before being buried underneath the earth.
Ferice de cel ce nu se condamnă pe sine însuşi în acel lucru pe care îl permite.
Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
Ferice de inimile care se pot îndoi; ele nu vor fi niciodată rupte.
Blessed are the hearts that can bend; they shall never be broken.
Ferice... de cei flămânzi... și însetați... după neprihănire.
Blessed are they who hunger and thirst for righteousness.
Ferice de voi cari plîngeţi acum, pentrucă voi veţi rîde!
Blessed are you that weep now: for you shall laugh.
"Ferice de voi care știu", a răspuns el.
"Blessed are you who know" he replied.
Ferice de robii aceia pe care stăpânul îi va găsi veghind la venirea lui!
Blessed are those servants whom the master, when he comes, will find watching.
Ferice de voi, cei înfometați și însetați după neprihănire căci voi veți fi saturați.
Blessed are you who do hunger and thirst after righteousness... for you shall be filled.
Ferice de cel ce rabdă ispita.
Blessed is anyone who endures temptation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ferice in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 411. Exact: 411. Verstreken tijd: 36 ms.
