Their vehicles can't go off Grid.
Vehiculele lor nu sunt făcute să meargă afară din rețea.
Fixed issues with several field types not initializing properly on new Grid rows.
Probleme fixe cu mai multe tipuri de câmpuri care nu se inițiază corect pe noi rânduri de rețea.
Grid cell borders can be changed to dashed or dotted styles for emphasis.
Marginile celulelor de grilă pot fi schimbate în linii punctate sau întrerupte pentru a le evidenția.
Keep them intact with the Perforated Cooking Grid.
Pastrati-le intacte cu grila de gătit perforată.
Grid operators coordinate to balance supply and demand throughout the day.
Operatorii rețelei colaborează pentru a echilibra în permanență cererea și oferta de energie.
Tron saved the Grid before, maybe he could do it again.
Tron a salvat Rețeaua și înainte, poate ar putea-o face din nou.
They pervert the Grid, and they need to be erased from it.
Ele pervertesc Rețeaua și trebuie să fie șterse din ea.
He called it the Grid... A digital utopia filled with infinite possibilities.
I-a dat numele de Rețeaua... O utopie digitală plină de infinite posibilități.
Use the Grid to place shapes precisely on a page.
Grila vă ajută să poziționați formele din pagina de desen.
She was aware that the Grid hadn't broken down.
Și-a dat seama că Rețeaua nu căzuse.
If I save someone's life, the Grid disappears.
Dacă salvez pe cineva, Rețeaua dispare.
Grid's down over most of the city.
Rețeaua e căzută mai în tot orașul.
Feels like the entire Grid is depending on me.
Mă simt de parcă întreaga Rețea depinde de mine.