Comunicarea externă cu baza de date este protejată de HTTPS, un protocol internet special și securizat.
External communication with the database is also protected by https, a dedicated, secure internet protocol.
Corecție pentru a asigura funcționarea editorului live cu cererile HTTPS de administrare.
Fix to ensure live editor works with HTTPs admin requests.
Protocolul HTTPS poate fi activat în secțiunea de setările avansate.
HTTPS protocol can be activated in the advanced network settings section.
Schimbă pe HTTPS dacă vrei să te autentifici.
Please switch to HTTPs if you want to login.
Această problemă a fost rezolvată prin trimiterea datelor analitice utilizându-se HTTPS.
This was addressed by sending analytics data using HTTPS.
Conexiunile HTTPS trebuie activate în setările de rețea.
HTTPS connections must be activated in the network settings.
Documentele sunt transferate utilizând o conexiune web HTTPS securizată.
Documents are transferred over a secure HTTPS web connection.
Pentru a începe să utilizați HTTPS, modificați setările.
To start using HTTPS, change your settings.
Folosește automat securitatea HTTPS pe multe saituri.
Automatically use HTTPS security on many sites.
Utilizați HTTPS pentru autentificarea securizată la pețitor.
Use HTTPS for secure authentication to matchmaker.
Link-urile găsite vor trebui modificate manual să folosească protocolul HTTPS.
The links found will need to be modified manually to use the HTTPS protocol.
Pentru a îmbunătăți securitatea, site-ul a trecut la un domeniu de nivel superior care suportă HTTPS.
To improve security, the website switched to a top-level domain that supports HTTPS.
Comunicaţia HTTPS utilizează un canal criptat pentru a transfera informaţiile între server şi client.
HTTPS communication uses an encrypted channel to transfer information between server and client.
