Examples with "Iar ajutorul... nu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Atunci regele a promis preotului din Jina ajutorul pentru construcţia unei biserici noi... iar ajutorul nu a întârziat să apară.
Then the king promised the priest from Jina that he would help him build a new church... and the help arrived quickly afterwards.
Eu sunt ajutorul... nu altceva decât servitoarea sau grădinarul.
I'm the helpno different than the maid or a gardener.
Acordă atenție acestei avertizări caritabile... pentru că dacă tu persiști în a ne refuza ajutorul... nu vom avea ce face decât să te abandonăm puterilor seculare.
Take heed of this charitable admonition... for if you persist in refusing our help... we shall have no choice but to abandon you to the secular powers.
Poate dacă te-ai duce la "rurales" și le-ai cere ajutorul...
Maybe... if you went to the Rurales, asked for help.
Când i-am cerut ajutorul... mi-a spus să nu mai vorbesc.
When I asked her for help... she told me to stop talking.
Îmi ceri ajutorul... dar refuzi să crezi în mine.
You ask for my help... but you refuse to believe in me.
Crede-mă, ca el este ultima persoană căreia i-aș fi cerut ajutorul...
Believe me, he's the last person I'd ask for help...
Da, o pizza spanac și o șase-pack în ajutorul...
Yes, a spinach pizza and a six pack At the Hilf...
Poate că e partea din tine care refuză ajutorul...
Maybe it's just the part of you that refuses help...
Din experiența noastră, oamenii care ne-au refuzat ajutorul...
In our experience, the people who have declined our help...
Reformarea guvernului nostru nu se poate face fără ajutorul...
The reformation of our government cannot occur without the help...
În final vom face măsurătorile cu ajutorul... acestuia.
And then finally, we'll make measurements using... this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
