Vertaling van "Imaculate" in Engels
Vreau să-mi trimit fiicele la Inimi Imaculate.
De exemplu, cu 3500 de ani în urmă, s-a inscripționat pe zidurile Templului Luxor din Egipt imaginile Bunei Vestiri, ale Concepției Imaculate nașterea și adorarea lui Horus.
For example, inscribed about 3500 years ago, on the walls of the Temple of Luxor in Egypt are images of the enunciation, the immaculate conception, the birth, and the adoration of Horus.
Straturile de zăpadă de pe munți au fost groase și imaculate iarna aceasta.
The layering of snow on the mountains was thick and pristine this winter.
Cizmele astea sunt atât de imaculate, parc-ai fi din catalog.
Those boots are so pristine, you could be in a catalog.
După ce au fost bine frecate, chiuvetele au rămas imaculate și strălucitoare.
After the scouring, the sinks were spotless and gleaming.
Toate podelele trebuie să fie imaculate.
Un alt aspect notabil este că biserica poartă hramul Concepţiei Imaculate, sugestie dată turiştilor de inscripţia masivă în latină de pe frontispiciul edificiului (Maria sine labe concepta O.P.N.)
Last, but not least, the church is dedicated to the Immaculate Conception, a suggestion one might pick up only by reading the massive Latin inscription on the frontispiece of the edifice (Maria sine labe concepta O.P.N.)
Simt in Inima mea Imaculata ca exista multi care s-au apropiat de mine si poarta, intr-un fel, in inimile lor victoria Inimii mele Imaculate rugandu-se si convertindu-se.
In my Immaculate Heart I feel that there are many of those who have drawn closer to me and are, in a special way, carrying the victory of my Immaculate Heart in their hearts by praying and converting.
Prin meritele infinite ale Preasfintei sale Inimi şi prin mijlocirea Inimii Imaculate a Mariei vă implor convertirea sărmanilor păcătoşi!
And through the infinite merits of his most Sacred Heart and the Immaculate Heart of Mary, I beg of thee the conversion of poor sinners.
Kantcentrum In scoala veche de dantela a Surorilor Conceptiei Imaculate, vei gasi muzeul dantelei.
Kantcentrum In the old lace school of the Sisters of the Immaculate Conception, you will find the lace museum.
O perversiune a Concepție Imaculate.
A perversion of the Immaculate Conception.
Turtit Mariei Imaculate Părintele Ronald Rolheiser este un specialist în domeniul spiritualității și al teologiei sistematice.
Oblate of Mary Immaculate Father Ronald Rolheiser is a specialist in the field of spirituality and systematic theology.
Misionarele Carității au primit din ce în ce mai mulți copii fără adăpost; în 1955, Tereza a deschis Nirmala Shishu Bhavan ("Casa Inimii Imaculate pentru Copii"), ca adăpost pentru orfani și tineri fără casă.
The Missionaries of Charity took in an increasing number of homeless children; in 1955 Teresa opened Nirmala Shishu Bhavan, the Children's Home of the Immaculate Heart, as a haven for orphans and homeless youth.
