Importul datelor în mod programatic și utilizând funcții
Uneori este posibil să doriți să controlați ce filă este selectată în mod programatic, sau să obțineți câteva informații despre fila selectată.
Sometimes you may wish to control which tab is selected programmatically or perhaps get some information about the selected tab.
In mod programatic, aceasta bucla tinde spre asemuirea cu o impletitura, mai degraba, decat sa fie simplistic lineara.
Programmatically this loop aspires to be semi-lattice-like rather than simplistically linear.
Pentru a utiliza un flux de lucru sau o formulă de reținere particularizată pentru a determina expirarea, faceți clic pe Setare în mod programatic.
To use a workflow or custom retention formula to determine expiration, click Set programmatically.
Pentru a "slam" acest program în mod programatic, nu este suficient să folosiți API-ul de nivel înalt.
In order to "slam" this service programmatically, it is not enough to use the top-level API.
2META e orientat deci în mod programatic către auto-reflexivitate și auto-referențialitate, cu corelatele lor discurs-despre-discurs, ficțiune-despre-ficțiune, deci meta-limbaj, meta-logică, meta-ficțiune, meta-narațiune etc.
Therefore, 2META is programmatically oriented towards self-reflexivity and self-referentiality, with their corresponding discourse-about-discourse, fiction about fiction, hence meta-language, meta-logic, meta-fiction, meta-narrative, etc.
Ad Astra este un proiect online dedicat comunității științifice românești, orientat în mod programatic către tânăra generație.
Ad Astra is an online project devoted to the Romanian scientific community that is programmatically aimed at the young generation.
Informatile transmise de echipamentele de monitorizare pot fi transmise in mod programatic si automat si integrate cu alte baze de date/servere, prin intermediul unui API (Aplicatie Cod Sursa)
Information sent by the monitoring device can be sent programmatically and automatically, and integrated with other databases/servers through an API (Source Code Application).
In mod programatic un text poate fi setat cu metoda setText().
To add a text programmatically, there is a method - .setText().
Toate acestea au reprezentat în mod programatic mijloace de supunere și de menținere a puterii comuniste.
All of them represented systematic means of perpetuating the communist regime and subjugating the people of Romania.
Fără a-şi propune în mod programatic să abordeze teme atît de apropiate, discursurile estetice subliniază efemeritatea, fragilitatea şi frumuseţea existenţei umane.
Without purposely approaching such related themes, his aesthetic discourse focuses on transience, fragility and the beauty of human existence.
Preocupat de tehnicile de transfer a semnului vizual de pe palete neconvenţionale, fie ele cuţite, mileuri ori diverse alte suprafeţe, pe suportul lucrǎrilor finale, Costin Brǎteanu demonstreazǎ, fǎrǎ a-şi fi propus în mod programatic acest lucru, un simţ aparte al ritmului.
Preoccupied by the transferring techniques of the visual system from unconventional palettes, may it be knives, antimacassars or various other surfaces, on the support of the final works, Costin Brǎteanu proves, without having set himself to do this, a particular sense of rhythm.
Utilizatorul are sensul prezentat în Termenii generali, dar include şi persoane fizice care pot accesa programele şi produsele în mod programatic (cum ar fi prin utilizarea unui API), indiferent de scopul urmărit.
User has the meaning set forth in the General Terms, but also includes individuals who may access the Products and Services programmatically (such as through the use of an API) for any purpose.
