Examples with "Java lui Sun" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Când acestă schimbare a licenței va fi completă, ne așteptăm că Java lui Sun va fi software liber.
When this license change is completed, we expect Sun's Java will be free software.
Andere resultaten
Implementarea Java a lui Sun rămâne software proprietar, ca și înainte.
Sun's Java implementation remains proprietary software, just as before.
Acesta nu spune că platforma Java a lui Sun este software liber sau chiar open source.
It does not say that Sun's Java platform is free software, or even open source.
Cu această schimbare, distribuțiile GNU/Linux pot include platforma ne-liberă Java a lui Sun, așa cum unele dintre ele includ acum driverul ne-liber nVidia.
With this change, GNU/Linux distros can include the nonfree Sun Java platform, just as some now include the nonfree nVidia driver.
Aceasta înseamnă că sistemul nu poate instala în tăcere platforma Java a lui Sun fără să avertizeze utilizatorii că au software ne-liber, așa cum instalează unele sisteme GNU/Linux driverul nVidia.
This means the system cannot silently install Sun's Java platform without warning users they have nonfree software, as some GNU/Linux systems silently install the nVidia driver.
Dacă dezvoltați un program Java pe platforma Java a lui Sun, sunteți în pericol să folosiți capabilități disponibile numai în versiunea Sun fără nici măcar să realizați acest lucru.
msgid"" "If you develop a Java program on Sun's Java platform, you are liable to use" "Sun-only features without even noticing.
Acord de licenţă pentru utilizatorul final pentru Sun Java Platform, Micro Edition.
End-user license agreement for Sun Java Platform, Micro Edition.
Reușesc sau nu să mă apropii de acel Java dezvoltat de Sun?
Am I getting closer to the Java developed by Sun?
Momentan Sun Java nu oferă şi un plugin pentru varianta pe 64-biti a browser-ului.
Currently, Sun Java does not provide a 64-bit browser plugin.
Easy Ubuntu este un program uşor de folosit care le permite începătorilor să instaleze mai uşor o gamă largă de pachete precum codecuri, fonturi, Macromedia Flash şi Sun Java.
Easy Ubuntu is a small straight-forward utility that allows novice users to easily install a wide variety of content for Ubuntu such as media codecs, fonts, Macromedia Flash and Sun Java.
Această eroare pare a fi o problemă cu implementarea Sun Microsystem Java pentru Linux, cauza reală pentru acest accident este încă în curs de investigat.
This error appears to be a problem with Sun Microsystem's Java implementation for Linux, the real cause for this crash is still being investigated.
Larry Ellison, directorul executiv de la Oracle, a citat platforma Java de la Sun Microsystems și sistemul de operare Solaris pentru servere ca fiind motivațiile principale în spatele achiziției.
Larry Ellison, CEO of Oracle, cited Sun Microsystems Java platform and the Solaris operating system for servers to be the primary motivators behind the acquisition.
Disponibilitatea uneltelor și actualizărilor pentru OpenJDK, compilatorul GNU Java, interpretorul de cod Java, Classpath și alte versiuni libere ale tehnologiei Java de la Sun, în Debian GNU/Linux 5.0 ne-a permis să livrăm aplicații bazate pe Java în depozitul main din Debian.
The availability and updates of OpenJDK, GNU Java compiler, GNU Java bytecode interpreter, Classpath and other free versions of Sun's Java technology, into Debian GNU/Linux 5.0 allow us to ship Java-based applications in Debian's main repository.
