We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Linux kernel
Linux kernel-based
Mulți utilizatori noi observă că kernelul Linux se ocupă de memorie altfel decât sunt obișnuiți.
Many new users notice how the Linux kernel handles memory differently than they are used to.
Toate operațiile sunt efectuate local și au fost proiectate pentru a lucra la kernelul Linux.
All the operations are performed locally, and has been engineered to work on the Linux kernel.
Notă: Kernelul Linux 2.6.x tratează drive-urile CD-Rx diferit faţă de kernelurile precedente, deci această problemă nu ar trebui să apară. Menţionăm totuşi aici acest lucru.
Note: The Linux Kernel 2.6.x treats CD-Rx drives in a different way than previous kernels, so this problem shouldn't arise, it is still mentioned here for the record.
Kernelul Linux poate fi folosit ca propriul său bootloader cu ajutorul lui EFISTUB.
The Linux kernel can act as its own bootloader using EFISTUB.
Imaginea initramfs (din folderul/boot) a fost deja generată pe baza acestui fișier atunci când pachetul linux (kernelul Linux) a fost instalat mai devreme cu pacstrap.
The initramfs image (from the/boot folder) has already been generated based on this file when the linux package (the Linux kernel) was installed earlier with pacstrap.
Live Raizo este un sistem de operare bazat pe kernelul Linux și derivat din distribuția premiată și foarte apreciată a distribuției Debian GNU/ Linux.
Live Raizo is an open-source and completely free operating system based on the Linux kernel and derived from the award-winning and highly acclaimed Debian GNU/Linux distribution.
ewglossaryentry{Linux} {name=Linux, description={este un termen generic ce semnifică familia sistemelor de operare de tip UNIX și care folosesc kernelul Linux}, plural=Linuces}
ewglossaryentry{Linux} {name=Linux, description={is a generic term referring to the family of Unix-like computer operating systems that use the Linux kernel}, plural=Linuces}
Folosește kernelul Linux, împreună cu o interfață grafică cu utilizatorul bazată pe serverul X.Org, gestionarul de ferestre Matchbox și clientul de poștă electronică Novell Evolution.
It used the Linux kernel, with a graphical user environment which uses X.Org Server, and the Matchbox window manager.
MkLinux O distribuție a sistemelor PowerPC care execută kernelul Linux ca server peste micronucleul Mach.
MkLinux A legacy Linux distribution for PowerPC systems that runs the Linux kernel as a server on top of the Mach microkernel.
Kernelul Linux este partea esențială a oricărui sistem de operare Linux.
Linux kernel is the essential part of any Linux operating system.
Setul de instrumente este acceptat pe orice sistem de operare bazat pe kernelul Linux.
De exemplu, kernelul Linux 2.4.20 limiteaza aceste mesaje la unul pe secunda (din net/ipv4/icmp.c).
For example, the Linux 2.4.20 kernel limits destination unreachable messages to one per second (in net/ipv4/icmp.c).
În secțiunea de descărcări de mai sus puteți găsi o arhivă sursă universală care poate fi instalată virtual pe orice sistem de operare bazat pe kernelul Linux, care suportă atât platforme hardware pe 32 de biți, cât Linux.
On the downloads section above you can find a universal source archive that can be virtually installed on any Linux kernel-based operating system, supporting both 32-bit and 64-bit hardware platforms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.