Da, și după bătălie, Kitchener a profanat mormântul lui.
Yes, and after the battle, Kitchener raided his tomb.
O parte din armata lui Kitchener va urca fluviul în bărci.
Part of Kitchener's army is going up the river in boats.
Trebuie să inventez un ritual ca să pun pe liber batalioanele Kitchener.
I'm supposed to invent a ceremonial for disbanding the Kitchener battalions.
L-am informat pe Kitchener de intenția ta de a te înrola.
I have informed Kitchener of your intention of joining up.
La început, am avut un plan minunat, Kitchener și cu mine.
We had great plans, for the first Kitchener and I.
Asta e problema cu armata lui Kitchener, sunt amatori.
See, the problem with Kitchener's army is they're all amateurs.
Churchill și Kitchener nu mă lasa să scriu adevărul.
Churchill and Kitchener won't let me write the truth.
Lord Kitchener a fost reținut departe pentru câteva zile.
Kitchener i-a executat apoi pe răniți și cei pe moarte.
Kitchener then executed the wounded and dying.
Lordul Kitchener și-a trimis soldații să ne incendieze fermele.
Lord Kitchener sent his troops down to burn our farms.
N-am crezut cu adevărat tacticile de infricosare ale lui Kitchener.
I didn't really believe Kitchener's scare tactics.
Cu siguranță Kitchener nu poate fi de acord cu asta.
Surely Kitchener can't agree to this.
Kitchener știe ruta și toate puțurile de apă.
Kitchener knows the route and the wells.
