Maria credea cu toată pasiunea în puterea educației pentru toți copiii.
Maria passionately believed in the power of education for all children.
Maria a strâmbat din nas la mirosul noului spray de curățenie.
Maria scrunched her nose at the smell of the new cleaning spray.
Maria are un apartament mic în centru, aproape de serviciu.
Maria has got a small apartment downtown close to work.
Maria trebuie să se tundă înainte de nuntă, săptămâna viitoare.
Maria has to have her hair cut before the wedding next week.
Maria și-a stăpânit lacrimile când fiul ei a plecat în prima misiune.
Maria blinked back tears when her son left for his first deployment.
Toată lumea spune că Maria are darul vorbirii și cucerește orice public.
Everyone says Maria has the gift of gab and charms any audience.
Nimeni din acest birou nu e la același nivel cu Maria.
No one in this office is in the same league as Maria.
Încă din facultate, Maria a preferat mereu să se descurce singur.
Ever since college, Maria has preferred to paddle her own canoe.
Deși era emoționată, Maria a trecut interviul de angajare cu brio.
Despite being nervous, Maria passed the job interview with flying colors.
Toți de la ședință au optat pentru Maria ca lider de echipă.
Everyone at the meeting decided to plump for Maria as team leader.
Maria a făcut haz de necaz când i-a dispărut iarăși valiza.
Maria put a brave face on when her suitcase got lost again.
În satul nostru, bătrâna Maria este un om foarte bun.
In our village, old Maria is the salt of the earth.
Maria se ocupă de rezervarea tuturor sălilor de conferință pentru ședințe.
Maria is in charge of booking all the conference rooms for meetings.
