Și-au numit prietenul blănos Max și i-au pregătit un culcuș confortabil.
They named their furry friend Max and gave him a comfortable bed.
Cățelul, botezat Max, a devenit rapid un membru iubit al familiei.
The puppy, christened Max, quickly became a beloved family member.
Câinele nostru răspunde la numele Max ori de câte ori îl strigă cineva de afară.
Our dog answers to the name Max whenever anyone calls him from outside.
Max l-a auzit pe fratele meu și zbieram unul la altul.
Max just overheard my brother and I shouting at each other.
După aceea, Max a început să-mi suna ajutorul său special.
After that, Max began to call me his special helper.
Max, aș dori să spun ceva despre focul de tabără.
Max, I'd like to say something about the campfire.
V-am spus, eram la masă, îl așteptam pe Max.
I told you, I was at lunch waiting for Max.
Și este jocul pe care Max ar dori, de asemenea.
And it's the play that Max should want, too.
Oricum, nimeni nu s-ar gîndi să-l caute acolo pe Max.
Even so, no one would think of finding Max there.
Oricum, se pare ca Max ascunde secrete din trecutul sau.
Anyway... it seems Max has some secret from his past.
Cartea asta a aparținut fratelui meu care a murit, Max.
Well, this book belonged to my late brother, Max.
L-ar putea ajuta pe Max să scape de costumul de pirat.
That could help Max maybe get out of his pirate costume.
Da. Max, as putea să te-ajut dacă ai nevoie.
Max, I could come along if you need some help.
