Examples with "Mea... mea... cum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acest proiect a fost o lungă perioadă de timp vine... și la fel cum am crezut că am ajuns la sfârșitul acestui drum lung... Soarta sau circumstanță cauzat unele ravagii în mea viața personală, care efectuează munca mea de aici.
This project has been a long time coming... and just as I thought I'd reached the end of this long journey... fate or circumstance caused some havoc in my personal life that effected my work here.
Daca mama ar fi murit... ar fi fost vina mea Ia feI de muIt... ca și cum i-as fi turnat stricnina cu mâna mea.
If my mother had died... it would've been as much my responsibility... as if I had poured the strychnine for her myself.
Simt cum viața mea... Doar... simt cum viața mea e sacrificată Doar ca voi, toți să aveți un proces.
I feel like my life is like... I just... I feel like my life is being sacrificed so that you all can have a trial.
Dar gândul că soția mea și fiica mea... mă văd cum pierd totul...
But the thought of my wife and my daughter... watching me just lose it all... I...
Cum mă asiguri că... tu ești a mea... și numai a mea!
How confidently can you assure me... that you are mine... and only mine!
Onorata instanta, nu-mi place sa contrazică un ofițer care a fost desfasoara datoria lui... dar cum as putea au fost luate de la celula mea... complet îmbracati în aceasta dimineața, dacă am fost în pantaloni scurți mea când am fost închis?
Your Honour, I don't like to contradict an officer who was pursuing his duty but how could I have been taken from my cell fully clothed this morning if I was in my shorts when I was locked up?
O draga mea... inima mea nu bate fara tine Inima mea... se simte un tic nervos Cum merg într-o țară străină?
O my dear my heart doesn't beat without you My heart... it feels a twitch How do I go to a foreign land?
și tu ști, chiar și astăzi când conduc aceste turnee... și încercați să vă lăsați pe oameni în lumea mea, și spune-le povestea mea... mă simt ca și cum tata e cu mine.
And you know, even today when I conduct these tours... and try to indulge the people in my world, and tell them my story... I feel like my dad is with me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.