Modelul de prezentare a ilustrat cu mult entuziasm toate dotările mașinii.
The showcasing model demonstrated the car's features with great enthusiasm.
Modelul de mașină are o variantă mai sport, cu motor turbo.
The car model has a sportier variant with a turbo engine.
Modelul de erori a început să se repete în raportul final.
Modelul de prognoză a indicat cu mare precizie ploi până diseară.
The forecasting model predicted rain by evening with high accuracy.
Modelul de piață neoliberal încurajează firmele să funcționeze cu cât mai puține constrângeri.
The neoliberal market model encourages businesses to operate with fewer restrictions.
Modelul de crowdfunding încurajează investițiile mici din partea unui număr mare de oameni.
The crowdfunding model encourages small investments from a large number of people.
Modelul de podium a mers grațios pe catwalk, îmbrăcată în ținuta noului designer.
The runway model walked gracefully down the catwalk in the new designer's outfit.
Modelul de carton s-a udat și s-a uscat lat ca o clătită peste noapte.
The cardboard model got soaked and dried flattened like a pancake overnight.
Modelul de modă a pozat cu eleganță pentru ședința foto de pe coperta revistei.
The fashion model posed elegantly for the magazine's cover photo shoot.
Modelul de smartphone relativ nou include funcții avansate ale camerei și o baterie îmbunătățită.
The fairly new smartphone model includes advanced camera features and improved battery life.
Modelul de asistență medicală universală al țării este acum invidia lumii întregi.
The country's universal healthcare model is now the envy of the world.
Modelul de afaceri este centrat pe bunăstare comună, nu doar pe profit.
The business model focuses on mutual prosperity rather than just profits.
Modelul de retail pune accent pe satisfacția clientului și pe servicii personalizate.
The retail model focuses on customer satisfaction and personal service.
