Ne amintește mereu să ne bucurăm de fiecare clipă în vacanță.
She always reminds us to enjoy every moment during our vacation trip.
Ne liniștim știind că avem mereu la cine apela pentru ajutor.
We take comfort knowing that help is always available to us.
Ne plângem amar de fiecare dată când se strică încălzirea iarna.
We complain bitterly whenever the heating system breaks down in winter.
Ne alăturăm fără ezitare strângerii de fonduri caritabile din acest weekend.
We have no hesitation in joining the charity fundraiser this weekend.
Ne vedem des la biblioteca din cartier ca să învățăm împreună.
We often meet up at the local library for study sessions.
Ne pregătim pentru recitalul de dans prin săptămâni întregi de repetiții.
We prepare for the dance recital through several weeks of practice.
Ne întâlnim mereu la ora cinci ca să prindem apusul împreună.
We always meet at five o'clock to catch the sunset together.
Ne pare rău să vă anunțăm că ședința a fost anulată.
We be sorry to inform you that the meeting is canceled.
Ne obișnuim cu frigul după ce începem să purtăm haine groase.
We become accustomed to the cold weather after wearing warm clothes.
Ne pregătim din timp pentru sărbători decorând și planificând diverse evenimente.
We build towards the holiday season by decorating and planning events.
Ne ținem bicicletele înăuntru, chiar după ușa de la garaj.
We store our bikes inside, just behind the garage door.
Ne bazăm că reparațiile vor fi gata înainte să înceapă sărbătorile.
We figure on the repairs being finished before the holidays start.
Ne așteptăm ca toți candidații să fie deschiși pe parcursul interviului.
We expect all candidates to be forthcoming during the interview process.