Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Nu... Da

Vertaling van "Nu... Da" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No. Yes
No... yes
Nu... Da, dar nu acum.
No. Yes, but not now.
Vrei să te ating? Da. Nu... Da sau nu?
Yes. No. Yes or no?
Rezidentura știe? - Nu... Da.
Does the Rezidentura know about this? No... yes.
Nu... Da, ne omoară la fel rapid ca lumina soarelui sau de foc.
No... Yes, it kills us just as fast as sunlight or fire.
Vreai să-i furi? - Nu... Da.
Were you going to steal it? - No... Yes.
Nu... Da, ești irațională.
No... Yes, you're being irrational.
Nu... Da, muncitorul.
No... Yes, the workman.
Nu... Da. În picioare.
No. Yes, on her legs.
Plângi? - Nu... Da! Simt că îmi pierd cumpătul.
Are you crying? No. Yes. I feel like I'm losing it.
Tu ești asta, mama? -Nu... Da.
ls this you, Mummy? - No... Yes.
Nu... Da. Este doar o durere de dinți. Ia-le de aici!
No. Yes, it's just a... toothache.
Nu... Da, Sophie, a fost o crimă... Nu, spune-i ei, spune-i că nu voi ajunge acasă diseară.
No... Yes, Sophie, it was a murder... No, just tell her, just tell her I won't be home tonight.
Nu... Da, mulțumesc.
No. Yes. Thank you.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Nu... Da bevatten

! Da sau nu 
! yes or no
"Is it true, yes or no?"
a nu da atenție v.
pay no attention
"She paid no attention to the rumors."
da și nu exp.
yes and no
"His answer was yes and no, showing his mixed feelings."
! da sau nu 
! yes or no
"Just tell me, yes or no!"
răspuns cu da sau nu n.
yes or no
"Please give me a yes or no."
a nu te da bătut v.
never give up
"She will never give up on her dreams."
nu poate da greș exp.
can do no wrong
"This season the star player can do no wrong on the field."
! nu mai putem da înapoi exp.
! can't turn back now
"We've come this far, we can't turn back now!"
! nu da greș exp.
! don't drop the ball
"You're leading the project, so don't drop the ball."
! nu-ți da demisia exp.
! don't quit your day job
"Don't quit your day job; stick to what you know best!"
a nu se da în lături de la nimic v.
stop at nothing
"She will stop at nothing to win the race."
! nu-ți da demisia de la jobul tău exp.
! don't quit your day job
"You tried singing? Don't quit your day job!"
! a nu da înapoi v.
! never back down
"He will never back down in an argument."
stand and fight
"In the face of danger, they chose to stand and fight."
a nu da importanță v.
think little of
"She thinks little of his opinion on the matter."
! think nothing of
"She thinks nothing of running a marathon every weekend."
! a nu da de știre v.
! won't let on
"She won't let on about the surprise party."
! a nu se da bătut v.
! die trying
"He will climb the mountain or die trying."
nu mai poți da timpul înapoi exp.
can't put the genie back in the bottle
"Once the secret was out, you can't put the genie back in the bottle."

Synoniemen voor Nu... Da in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

nu da vina pe alții 120
nu da din gură 100
răspuns cu da sau nu 80
a nu da înapoi 50
a nu te da bătut 30
a nu da importanță 20
a nu da declarații 10
nu-si da seama 5

Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 273 ms.