Vertaling van "Nu... E" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu... E prea rea ca să fiu cu tine.
It's just too evil for me to date you.
Nu... E cam stânjenitor, dar a trecut ceva timp de când n-am mai fost intimă cu cineva.
It's kind of embarrassing, but it's been a while since I was intimate with anyone.
Nu... E mai mult de atât și mai întunecat.
This is something much bigger, much darker.
Nu... E doar o coincidență oribilă.
This is all just a horrible coincidence.
Nu... E vina ta, că ai primit un străin în mașină.
This is your fault for letting a stranger come with us.
Nu... E un gând foarte confuz.
It's a totally scary thought.
Nu... E doar o pivniță de vinuri.
It's just a wine cellar.
Nu... E un lucru mult mai stupid.
It's so much stupider than that.
Nu... E mai grav decât am crezut.
This is worse than I thought, much worse.
Nu... E o decizie pe care fiecare om, indiferent dacă e sclav sau liber, trebuie sa o ia singur.
This is a decision each man, whether slave or freeborn, must forge himself.
Nu... E un proiect personal.
It's like a personal research project.
Nu... E ceva ce-am visat.
It's something that I dreamt about.
Nu... E casabil, e un vas de cristal.
This is breakable. It's a butter dish.