Actualmente proiectul este dezvoltat cu ajutorul comunitații internaționale de Open Source.
Now, it is developed by an international consortium of open source developers.
Atat arhitectura cat si instrumentele dezvoltate vor fi disponibile ca produse Open Source.
Both the open reference architecture and the related tools will be made available as open source.
Gestionare simplificată Utilizăm cele mai bune sisteme Open Source pentru a vă oferi o gestionare sigură și intuitivă a Cloud-ului, prin intermediul browserului sau al telefonului mobil.
We use the best Open-Source tools to offer you a safe and intuitive management of your Cloud, all through your browser or your mobile phone.
Salut şi bine aţi venit la reşedinţa NetBeans, Open Source Java IDE.
Welcome to the home of NetBeans, the Open-Source Java IDE.
Comunitatea O parte din principiile Open Source presupun sa dai inapoi comunitatii prin implicare.
Our Community A part of OpenSource is giving back to the community by getting involved.
Open Source nu este comunism din cauză că nu forțează oamenii.
Open Source is not communism because it does'nt force people.
Drupal reprezinta una dintre cele mai profesionale solutii Open Source.
Drupal represents one of the most professional Open Source solutions.
Dezvoltatorii Open Source, scarpinindu-se pe ei insisi, nu sufera din aceasta cauza.
Open Source developers, scratching their own itches, don't suffer this.
Acesta a fost începutul lui Open Source.
That was the beginning of Open Source.
O colecţie de jocuri Open Source de la shootere până la jocuri sportive.
A collection of Open Source games from shooters to sports games.
Personalizarea pachetul de software "Open Source" pentru a se potrivi cerințelor imprimantei
Customization of the "Open Source" software bundle to match printer's requirements
În plus de standul nostru veți găsi multe alte proiecte interesante și companii din comunitatea Open Source.
Beside our booth, you will find many other interesting projects and companies from the open source community.
Acest eveniment a produs controverse în comunitatea softurilor gratuite, cu privința la ce ar trebui să fie considerat "Open Source".
This event created controversy within the free software community about the definition of open source.
