Noul operator radio a învățat rapid cum să cripteze și să decripteze mesajele.
The new radio operator learned how to encode and decode messages quickly.
Sluba lui de operator radio presupunea să asculte cu mare atenție fiecare transmisiune recepționată.
His job as a radio operator involved listening carefully to every incoming transmission.
Aici sunt eu în armată, când eram operator radio în Siam.
Operator radio! - Tineti-vă de mine, d-le.
Operator radio era subofițerul clasa a II-a Seijirō Kishida (Werneth, p. 67). Analiștii interceptărilor radio din cadrul "Task Force 17" au copiat mesajele lui Kanno și l-au alertat pe Fletcher că locul unde se află portavioanele sale era cunoscut de japonezi.
The radioman was Petty Officer Second Class Seijirō Kishida (Werneth, Radio interception analysts in TF17 copied Kanno's messages his carrier's location was known to the Japanese.
Operator radio era subofițerul clasa a II-a Seijirō Kishida (Werneth, pp. 67).
The radioman was Petty Officer Second Class Seijirō Kishida (Werneth, pp. 67).
Operator radio, fă-mi legătura cu escadronul.
Radio operator, put me through to squadron.
V-ați întors la - Operator radio.
You came back to - Radio operator.
Operator radio... avion.
Radio operator... plane.
Cine e? - Norman Smith. Operator radio.
Who is it? - Norman Smith. Radio operator.
Un operator radio priceput poate gestiona mai multe canale fără să-și piardă concentrarea.
A skilled radio operator can manage multiple channels without losing focus.
Persoana care a locuit aici, a fost un operator radio.
The person who lived here, they were a radio operator.
Tot ce am nevoie este un operator radio și o mașină.
All I need is a radio operator and a car.
