Operatorul de vagonet ghida cu grijă vehiculul încărcat prin culoarele înguste.
The tram operator carefully guided the loaded vehicle through narrow pathways.
Operatorul de cameră a înlocuit mosorul gol cu unul nou.
The camera operator replaced the empty reel with a new one.
Operatorul de telefonie mobilă mi-a trimis o notificare despre noile lor abonamente.
The phone carrier sent a notification about their updated plans.
Operatorul de telefonie mobilă oferă o gamă variată de abonamente și cartele preplătite.
The phone carrier offers a variety of prepaid and postpaid plans.
Operatorul acela isteț a reușit să obțină contractul folosind tactici bine gândite.
That clever operator managed to secure the contract using smart tactics.
Operatorul de utilaje a observat o defecţiune şi a oprit imediat instalaţia.
The machine operator noticed a malfunction and stopped the system immediately.
Operatorul de cameră de televiziune s-a mișcat lin pentru a urmări acțiunea.
The television camera operator moved smoothly to follow the action.
Operatorul de recepție era pregătit să preia cu atenție toate datele transmise.
The receiving operator was ready to accept all the transmitted data carefully.
Operatorul de la telescaun a verificat cu grijă toată instalația înainte să pornească.
The ski lift operator checked all the equipment carefully before starting the ride.
Operatorul utilajelor din firmă a raportat un senzor defect care trebuia înlocuit imediat.
The company operator reported a faulty sensor that needed immediate replacement.
Operatorul de cameră s-a mișcat în liniște, ca să nu deranjeze înregistrarea.
The camera operator moved silently to avoid disturbing the recording.
Operatorul de cameră a surprins în direct, la televizor, momentul victoriei sportivului.
The camera operator captured the athlete's winning moment live on television.
Operatorul de la hotline a transferat apelantul pe o linie directă pentru ajutor specializat.
The hotline operator transferred the caller to a direct line for specialized help.
