Out un week-end mama mea a orașului.
The one weekend my mom's out of town.
Ce-i cu asta baricadă? Out miezul puterea lui.
What's with this barricade? The power core's out.
Inside Out ofera din plin "material" pentru diverse abordari.
Inside Out offers plenty of "material" for various approaches.
Eu nu vă cer să-l iei Out, doar pentru a facilita.
I'm not asking you to take him Out, just to facilitate.
Out - O carte care îţi va transforma mână într-una câştigătoare.
Out - A card that will make your hand win.
Repet, acesta rămâne la fel, bine? Out expres.
Repeat, it remains the same, all right? Out.
Out, hai să ne toți oamenii noștri afară.
Out, let's get all our people out.
Voi ancerca sa te contactez atunci când reveniți la acest sector. Out.
Will try to contact you when you return to this sector. Out.
Eu nu sunt un pic obosit. Out.
I'm not a bit tired. Out.
Out de la mare, toate pariurile sunt oprite.
Out at sea, all bets are off.
Și vei veni să mă iei chiar acum. Out.
And you will come and pick me up right now. Out.
Am fost de a lua o groapa! Out.
I was taking a dump! Out.
Out cu seara asta sotia sa, doar pentru a ne arunca de pe pista.
Out with his wife tonight, just to throw us off the track.