În eseu trebuie să scrii pe larg ce înseamnă prescurtarea PIB.
You must spell out the short form GDP in your essay.
Știți, se uită la puterea economică măsurată de PIB.
You know, it looks at economic power measured by GDP.
Acest lucru se traduce printr-o eliminare rapidă a deviației PIB.
This translates into a rapidly closing output gap.
Deviaţia PIB, conform proiecţiei curente, înregistrează o volatilitate sporită pe întreaga perioadă de prognoză.
According to the current projection, the output gap shows a high volatility throughout the forecasting period.
Fiecare dolar în plus din PIB cumpără tot mai puțin progres social.
Each extra dollar of GDP is buying less and less social progress.
Valorile prognozate ale ritmului de creştere a PIB şi inflaţiei.
Forecast values of the rates of GDP and inflation growth.
Qatar are cel mai mare PIB pe cap de locuitor din lume.
Qatar has the highest GDP per capita in the world.
Ele, pe PIB real, vor fi mult mai mari.
On a real GDP, they will be much higher.
Exportul net și-a sporit astfel contribuția negativă la dinamica anuală a PIB.
Net exports thus increased their negative contribution to annual GDP growth.
Îmbunătățirile aduse mediului ar trebui să fie măsurate ca producție economică în PIB.
Improvements to the environment should be measured as economic output in the GDP.
În ansamblu, impactul asupra PIB este clar pozitiv.
All in all, the impact on GDP is unambiguously positive.
Însă raportat la PIB situația este mult mai dramatică.
However, in terms of GDP, the situation is much more dramatic.
Societățile noastre au devenit motoare de produs mai mult PIB.
Our societies have become engines to create more GDP.
