Programul artistic select, potrivit unui astfel de eveniment, a fost condimentat de discursuri ale câtorva Frați, astfel că toți cei prezenți au rămas cu un gust plăcut, mulțumiți de hrana spirituală pe care au primit-o cu ocazia Solstițiului de vară.
The selected artistic program, according to such an event, was spiced up by several Brothers' speeches, so everyone present was left with a pleasant taste, pleased with the spiritual food that they received on the occasion of the Summer Solstice.
A durat ceva, dar în cele din urmă, în 2007 MeetFactory și-a inaugurat noul sediu, au reluat programul artistic și de-atunci, totul merge ca uns.
It took them a while, but finally, in 2007, the MeetFactory opened its new venue and artistic program which has been running smoothly ever since.
Programul artistic "E sărbătoare și răsună muzica"
Programul artistic în camping se va încheia în jurul orei 1 noaptea, după care vizitatorii să se poată odihni.
All festival activity will end at around 1 in the morning, after that visitors can rest in their tents.
Programul artistic complet care permite executarea de desene din diferite domenii precum: geometria descriptiva, reprezentarea mobilei, desene de executie sau de ansamblu, realizarea de lucrari artistice (coperti de carti, invitatii, brosuri etc.
It is similar to a complete artistic studio which allows drawings from different domains such as: perspective geometry, furniture representations, execution and assembly drawings, artistic works (e.g: book covers, invitations, brochures etc.
Programul artistic al serii a fost susținut de artiști deosebițI care au încântat publicul prin prestațiile lor.
The artistic program of the evening was supported by special artists who delighted the audience with their performance.
icon-check Spectacol Programul artistic acoperă toată durata evenimentului, creând o atmosferă unică și relaxantă, Band-ul asigurând astfel garanția unui show desăvârșit, într-un spectacol de lumină și cu o dotare tehnică la cel mai înalt nivel profesional.
icon-check Show The artistic program totally covers the event, assuring and unique and relaxing atmosphere, giving you the assurance of a perfect show with a great lights show and high quality instruments.
Programul artistic al acestui eveniment a fost asigurat de către copiii din programul de suport educațional din Slătinița care ne-au bucurat cu momente artistice de dans, teatru şi pantomimă.
The artistic program was offered by the children in the Slatinita educational program who charmed the audience with dance, theatre and pantomime performances.
Programul artistic va oferi o imagine de ansamblu cu câteva dintre cele mai strălucitoare reprezentații cuprinse de artele spectacolului din România la această oră.
The artistic programme is a snapshot of the brightest highlights of the Romanian contemporary performing arts scene.
Programul artistic al acestei ediții a fost conceput și realizat de directorul nostru artistic dl. Konstantin Schmidt, membru fondator al SJF și, cel care în momente de grea cumpănă, a reușit, cu un efort imens, să țină în viață acest festival.
The artistic program of this edition was conceived and performed by our artistic director Mr. Konstantin Schmidt, a founding member of the SJF, and who, in difficult moments, managed, with a huge effort, to keep this festival alive.
Programul artistic - folcloric, din toate regiunile tarii impreuna cu binecunoscuta Maria DRAGOMIROIU, au incantat invitatii.
The entertainment - folk, from all regions of the country with well-known Maria DRAGOMIROIU, delighted the guests.
Programul artistic a cuprins fragmente din piese de balet celebre precum: "Spărgătorul de nuci", "Lacul lebedelor", "Don Quijote", dansatorii abordând pe lângă partitura clasică şi stilurile jazz - dance şi modern dance.
Their program included parts of famous ballet pieces like: "The Nutcracker," "Swan Lake" and "Don Quijote;" additional to their classical repertoire they also performed jazz-dance and modern dance.
Programul artistic va fi completat printr-un moment muzical susţinut de către trei copii - membrii ai grupului Supercaligrafilistic.
The artistic program will be completed by a musical moment performed by three minors, members of Supercalifragilistic band.
