Vin, stai, da ortul popii pantofii, Relaxa.
Come, stay, kick your shoes off, relax.
Ce ar trebuii să fac? -Bine. Relaxa.
What should I do? - Okay, relax.
Nu știu de ce ești îngrijorat, omule. Relaxa.
I don't know what you're worried about, man. Relax.
Relaxa? i-vă, va pleca în câteva ore.
Relax, it'll go away in a couple hours.
Relaxa? i-vă, vom ajunge acolo, iad.
Relax, you'll get away from there, to hell.
Relaxa, zelote, sau orice ești acum.
Relax, zealot, or whatever it is you are now.
Tu ești adormit la toba cursa... Relaxa.
You're asleep at the snare drum... Relax.
Voi avea grija de tine. Relaxa.
I'll look after you. Relax.
Nu trebuie să-mi explici mie. Relaxa.
You don't have to explain yourself to me. Relax.
Relaxa? i-va, este doar un joc.
Relax, it' only a game.
Nu mai încurca hainele, omule. Relaxa.
Stop messing with your clothes, man. Relax.
Ei bine, doar stai pe spate. Relaxa.
Well, just sit back. Relax.
Dragă, am primit asta. Relaxa.
Babe, I got this. Relax.
