Reporterul de televiziune a pus întrebări incomode în timpul dezbaterii politice.
The television reporter asked probing questions during the political debate.
Reporterul de televiziune a intervievat martorii chiar la locul accidentului.
The television reporter interviewed witnesses at the scene of the accident.
Reporterul de televiziune a pregătit un reportaj special despre problemele de mediu.
The television reporter prepared a special segment on environmental issues.
Reporterul de știri a oferit o scurtă relatare a incendiului din centrul orașului.
The news reporter provided a short account of the fire incident downtown.
Reporterul, neinformat pe deplin, a transmis informații greșite în timpul directului.
The unknowing reporter shared incorrect information during the live broadcast.
Reporterul ăla bârfitor este mereu pe urmele celor mai noi zvonuri despre vedete.
That blabbing reporter is always chasing the latest celebrity gossip.
Reporterul nostru de la fața locului ne va da mai multe detalii.
We'll hear from our reporter on the scene for further details.
Reporterul, foarte bine informat, a oferit detalii corecte în cadrul segmentului de știri.
The reliably informed reporter gave accurate details in the news segment.
Reporterul ăsta crede că povestea ta poate fi o trambulină.
This reporter thinks that your story can be a springboard.
Reporterul a fost în contact cu martorii pentru a confirma povestea.
The reporter was in contact with witnesses to confirm the story.
Reporterul hăituit încerca să iasă cât mai repede din zona ostilă.
The pursued reporter was trying to leave the hostile area quickly.
Reporterul va aduce mâine în prim-plan noua inițiativă verde a orașului.
The reporter will spotlight the city's new green initiative tomorrow.
Reporterul l-a intervievat pe primar despre noile schimbări de politică publică.
The scribe interviewed the mayor about the new public policy changes.
