Ce era mai lung decât cazierul SLA era lista inamicilor lor.
Only thing longer than the SLA rap sheet was their enemies list.
Acesta este conceput pentru platforme de SLA în stare solidă.
It is designed for solid state SLA platforms.
SLA e cea mai bine plătită boală din toate timpurile.
Dude, ALS is the most paid disease of all time.
SLA afectează mușchii care controlează înghițirea, cauzând deshidratarea și malnutriția.
ALS affects the muscles that control swallowing causing dehydration and malnutrition.
Sora mea a fost diagnosticată cu SLA la o vârstă fragedă.
My sister was diagnosed with ALS at a very young age.
Insuficiența respiratorie este cea mai frecventă cauză de deces la persoanele cu SLA.
Respiratory failure is the most common cause of death in people with ALS.
Vezi tu, în viitor, exista leac pentru SLA.
You see, there's a cure for ALS in the future.
Era speranță într-o sticluță pentru întreaga comunitate SLA.
It was hope in a bottle for the whole ALS community.
Avem deja un medicament promițător pentru SLA.
We've already got a promising new drug for ALS.
Sistem de alimentare adaptabil, cu încărcător de baterii SLA integrat.
Versatile power system with integrated SLA battery charger.
Dar apoi prietena mea cea mai bună a fost diagnosticată cu SLA.
But then my best friend got diagnosed with ALS.
Voi schimba radical această situație inacceptabilă cu SLA.
I'm going to change the face of this unacceptable situation of ALS.
Monitorizarea SLA este baza modului în care își desfășoară activitatea companiile.
SLA monitoring is the cornerstone of how businesses operate.