Vertaling van "Sau... ca" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sau... ca pentru prima dată.
Or... for the first time.
Sau... ca s-o fac pe-a avocatul diavolului, am putea renunța la ideea asta, și v-aș putea invita pe toți la o masă somptuoasă la Restaurantul Finique.
Or... To play devil's advocate, we could not do that, and I could take you all out for a sumptuous repast at Finique.
Cu mine, alături de mine sau... că ai fost acolo.
Like with me or next to me or... had been there.
În tot acest timp am crezut că tatăl meu este mort sau... că m-a abandonat, dar nu era deloc așa.
You see, all this time I thought my father was killed or... had abandoned me, and that's just not what happened.
Am crezut că am văzut sau... că am citit totul... despre ce-și pot face oamenii.
I thought I'd seen or... read about everything... that one man can do to another.
Sau... ca eu nu ar fi trebuit sa.
Sau... ca să zic așa nu am fost deloc aici.
Or... so to speak... I haven't been here at all.
Sau... ca și-a pierdut legătura cu realitatea.
Sau... ca un fel de întâlnire, poate.
Sau... că e o armă foarte veche?
Sau... că nu mai sunt o actriță șomeră care nu poate să-și plătească singură masă, ești un pic nesigur pe tine.
Or... maybe... now that I'm no longer an out-of-work actress who can't pay for her own dinner, that makes you a little insecure.
