A studiat Scripturile ca să afle cum să se mântuiască sufletește.
He studied scriptures to learn how to redeem himself spiritually.
Mi s-a oferit ocazia să înțeleg Scripturile mult mai clar.
I have been given the opportunity to perceive the scriptures more clearly.
Scripturile de ștergere rulează automat la intervale prestabilite pe server.
Wiping scripts run automatically at scheduled intervals on the server.
Scripturile memorate în cache rulează mai repede pentru că nu mai trebuie descărcate.
Cached scripts run faster because they don't need to be downloaded again.
Scripturile complexe care rulează simultan pot pune brusc site-ul la pământ.
Complex scripts that run simultaneously can crash the site suddenly.
Scripturile citite cu voce tare morților, îi ajută la obținerea eliberării.
Scriptures read aloud to the dying to help them attain liberation.
Scripturile shell lucrează la fel peste tot şi nu trebuiesc compilate.
Shell scripts work the same everywhere and not need to be compiled.
Scripturile amintesc unele experienţe extraordinare, care accentuează acest adevăr urgent.
Some dramatic experiences are recorded in the Scriptures which emphasize this urgent truth.
Scripturile se pot modifica dacă bugetele nu vor permite anumite scene.
Scripts can change if budgets won't allow certain scenes.
Scripturile se asigură că toate datele înregistrate sunt stocate automat.
Scripts ensure that all logged data is automatically stored.
Scripturile pot fi controlate din unele browsere web.
Scripts can be controlled from within some web browsers.
Ca și Scripturile tale... prea multe cuvinte.
Like your Scriptures - too many words.
Scripturile vedice promite exaltare și purificare spirituală, respectând în același timp canoanele religioase.
Vedic scriptures promise spiritual exaltation and purification while respecting religious canons.
