Vertaling van "Sevgi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muko, uite ce e. Sevgi trebuie să facă analize.
Muko, we... Sevgi needs to have tests done.
Am văzut-o pe Sevgi pentru prima oară aici, chiar lângă ușa aceea.
The first time I saw Sevgi was in this house, right beside that door.
Muko, draga mea, Sevgi s-a făcut bine.
Muko, my dear. Sevgi is okay now.
Să-i ajutăm pe Sevgi și pe alții.
We can help Sevgi and a lot of others.
Toprak... Sevgi își va reveni.
Toprak. Sevgi will be all right.
Dră Sevgi, nu e nevoie de altă scutire.
Sevgi, you don't need to extend your medical leave.
Casa Sevgi ofera cazare in camere spatioase, placut mobilate si amenajate, cu baie proprie.
Casa Sevgi offers accommodation in spacious, pleasantly furnished and equipped rooms with private bathroom.
Deci, călătoria pe care am început-o pentru Sevgi acum câteva luni ne-a dezvăluit diferite versiuni ale sinelui nostru.
So the journey we set out on months ago brought us to totally different versions of ourselves.
Așa a schimbat această călătorie inoportună nu doar viața lui Sevgi, ci și viețile noastre.
And so the journey we were forced to take changed not only Sevgi's life, but all of ours.
Un terapeut ți-ar spune același lucru, Sevgi.
Sevgi, if you had gone to a therapist, they would have said the same thing.
Toată lumea are necazuri, Sevgi.
Sevgi, honey, we all have our problems.
Vreau ca Sevgi să se însănătoșească.
I want Sevgi to get well.
Însănătoșirea lui Sevgi nu ți se datorează.
You had nothing to do with Sevgi's recovery.
