Nu poți fi sigur... ca Shalev a spus ceva echipajului.
You cannot be certain that Shalev has told the crew anything.
Shalev, prietene, cu ce te-am jignit, să-mi trimiți asemenea oameni?
Shalev, my friend, what offense have I done that you would send me such people?
Nu poți fi sigur că Shalev a spus ceva echipajului.
You cannot be certain that Shalev has told the crew anything.
Conform D-lui Shalev, actualul mediu oferit de alți furnizori de cazino live este depășit, lipsindu-i un aspect vizual atrăgător și fiind indiferent la cerințelor diferitelor piețe.
According to Mr. Shalev, the current environment offered by other live casino providers is outdated, lacking in visual appeal, and indifferent to the requirements of the various markets
De aceea, târgul va fi deschis de către scriitoarea Zeruya Shalev şi actriţa Maria Schrader, care a regizat filmul după romanul scriitoarei menţionate.
That is why the fair will be opened by writer Zeruya Shaley and actress Maria Schrader who has directed a film based on a novel of the mentioned writer.
A spus că-l cheamă Daniel Shalev. Dar tu știai altceva.
He said his name was Daniel Shalev.
A spus că-l cheamă Daniel Shalev.
He said his name was Daniel Shalev.
Îl știam ca Daniel Shalev.
I knew him as Daniel Shalev.
Îl știam ca Daniel Shalev. Numai adevărul te poate elibera, Ziva.
I knew him as Daniel Shalev. The truth, Ziva, may set you free.
Eli Zeira, șeful contraspionajului, și adjunctul său, Aryeh Shalev, au fost propuși pentru demitere.
Aman Chief, Aluf Eli Zeira, and his deputy, head of Research, Brigadier-General Aryeh Shalev, were recommended for dismissal.
Zeruya Shalev: Doar o dată, după atacurile teroriste de acum zece ani, când visam să mă mut în altă parte, unde să nu existe suferinţă, dar mi-am dat seama că nu există un asemenea loc nicăieri în lume.
Only one time, after the terrorist attacks, ten years ago, when I dreamt about moving to a quiet place, without grief, but I realized there's no such place in this world.
Shalev, prietene, cu ce te-am jignit, să-mi trimiți asemenea oameni?
Shalev, my friend, what offense have I done that you would send me such people?
