Software-ului de recunoaștere facială îi trebuie câteva minute.
Facial-recognition software takes a few minutes to kick in.
Software-ului de recunoaștere facială îi ia aproximativ șapte minute, mai mult sau mai puțin, să ne identifice.
Facial-recognition software takes about seven minutes to tag us, give or take.
Nu puteţi crea niciun fel de lucrări derivate pe baza Software-ului.
You may not create any derivative works based on the Software.
Mutarea Software-ului pe altă staţie de lucru este limitată şi serveşte exclusiv înlocuirii.
Moving the Software onto another workstation is limited and only intended for replacement.
Folosirea completa a Software-ului poate fi restrictionata de protectii tehnologice.
Full use of the Software may be restricted by technological protections.
Codul, structura şi organizarea Software-ului sunt protejate de drepturile de proprietate intelectuală.
The Software's code, structure and organization are protected by intellectual property rights.
Toate copiile Software-ului și orice actualizări de software furnizate trebuie să fie stocate într-o locație sigură.
All copies of the Software and any software updates provided must be stored in a secure location.
Prin continuarea utilizării Software-ului, sunteți de acord cu toate modificările aduse până în acel moment.
By continuing the use of the Software you agree to any and all amendments up to such use.
Ca rezultat al acestor modificări, poate fi necesar ca dumneavoastră să folosiți o versiune superioară a Software-ului.
As a result of such changes, you may need to use an upgraded version of the Software.
Clientul nu va modifica, decompila, dezasambla, decripta, extrage sau efectua alte operaţiuni inverse asupra Software-ului.
Customer shall not modify, decompile, disassemble, decrypt, extract, or otherwise reverse engineer Software.
Putem, de asemenea, descărca automat, la anumite intervale, modificări și actualizări ale configurației Software-ului.
We may also automatically download configuration changes and updates to the Software from time to time.
Vă rugăm să reţineţi că la instalarea Software-ului, următoarele scurtături vor fi adăugate pe desktopul calculatorului dvs.
Please note that upon installation of the Software the following shortcuts shall be added to your computer's desktop
Fără a aduce atingere celor de mai sus, nu aveţi dreptul să transferaţi copii ale Software-ului în scopuri educaţionale, pre-lansare sau care nu sunt destinate revânzării.
Notwithstanding the foregoing, you may not transfer education, pre-release, or not for resale copies of the Software.
