Examples with "Somonului... Dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anul trecut la Vâltoarea Somonului... Prietenul meu Bucky m-a eu am auzit despre altul... Căruia i-a rămas limba lipită de un ghețar... Iar apoi a început să plutească.
Last year at the salmon run my friend Bucky totally dared me but I'd heard about this other cub who stuck his tongue to an iceberg and then he started to float away.
Anul trecut la vâltoarea somonului... prietenul meu Bucky m-a eu am auzit despre altul... căruia i-a rămas limba lipita de un iceberg... și apoi a început sa plutească.
Last year at the salmon run... my friend Bucky totally dared me... but I'd heard about this other cub... who stuck his tongue to an iceberg... and then he started to float away.
Anul trecut la Vâltoarea Somonului...
Last year at the salmon run...
Mă ai... dar nu ca partener în firmă de avocatură.
Și noi voiam să verificăm... dar ne era prea frică.
We also wanted to check... but were far too scared.
Femeile prefera în general produsele scumpe... dar eu prefer celelalte.
Women generally prefer expensive products... but I prefer these others.
Căutam sanctuare... Dar am găsit în schimb lacrimi și lanțuri.
We sought sanctuary but found instead, whips, and chains.
Sunt bine... dar mama mea a avut o zi grea.
I'm fine... but my mother had a hard time.
Totul duce înapoi la el... dar nimeni nu va vorbi.
Everything leads back to him... but no one will talk.
În regulă... dar n-am mai îmbrățișat un bărbat până acum.
All right... but I never really hugged a man before.
Ești mort, Crichton... dar ai o alegere de făcut.
You are dead, Crichton... but you have one choice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
