Stone a observat ceva ciudat în legătură cu locația stâlpului totemic.
Stone noticed something strange about the location of the totem pole.
De aceea Stone l-a răpit, ei nu merg la lac.
That's where Stone's taking him, not the lake.
Daca s-ar intampla asta cu Stone, ar fi un miracol.
If that happened with stone, it would be a miracle.
Michael Stone, noi credem ca el are deja o marcă.
Michael Stone, we think he's already got a mark.
Cel care a pus o armă la capul meu. Stone.
The one who put a gun to my head. Stone.
Stone, prietenul lui a lăsat asta aseară la bal.
Well, his friend stone left this at the prom last night.
Pastorul Stone a zis că va vorbi cu tatăl tău despre noi.
Reverend Stone said he'd talk to your father about us.
Dl Stone a înaintat dosarul în locul meu până am trecut examenul.
Mr Stone filed this on my behalf until I passed the bar.
Ceea ce ne aduce înapoi la Stone și care este următoarea țintă.
Which brings us back to Stone and who his next target is.
Stone, în câteva minute, voi avea nevoie de o diversiune.
Stone, in a few minutes I shall require a diversion.
Oamenii lui Stone au venit la galerie și au distrus toate tablourile.
Stone's men came into the gallery, slashed all the paintings.
Stone, după ce și-a pierdut încrederea în sine, acceptă oferta.
Stone, having lost faith in himself, agrees to the offer.
Stone se bazează pe noi să facem rost de informație.
Stone is really counting on us to get this info, man.
