Examples with "Testați programul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program antivirus: Testați programul antivirus dacă funcționează corect.
Antivirus program: Test your antivirus program if working properly.
Puteți să introduceți activitatea numită "Testați programul" în planul de proiect și să atribuiți un tester de contract la activitate la $40 pe oră (presupunând că plata testerului este singura contribuție la costul activității).
You can enter the task called "Test the program" into your project plan and assign a contract tester to the task at $40 per hour (assume that the tester's pay is the only contribution to the task cost).
Andere resultaten
A găsit o soluție în care 99% dintre subiecții testați... acceptat programul, cu condiția să poată alege... chiar dacă aveau conștiința alegerii doar în sinele lor.
As I was saying, she stumbled upon a solution whereby 99 percent of subjects... accepted the program, as long as they were given a choice... even if they were only aware of the choice at a near unconscious level.
A găsit o soluție în care 99% dintre subiecții testați au acceptat programul, cu condiția să poată alege, chiar dacă aveau conștiința alegerii doar în Sinele lor.
As I was saying, she stumbled upon a solution whereby 99 percent of subjects... accepted the program, as long as they were given a choice... even if they were only aware of the choice at a near unconscious level.
Vă recomandăm să eliminaţi sau să actualizaţi driverul sau programul şi să testaţi sistemul Windows pentru a vedea dacă porneşte corect.
It is recommended that you either remove or update the driver or program, and then test Windows for proper startup.
Jucătorii experimentați vor beneficia de asemenea de șah calculator, deoarece acestea sunt create special pentru simulatoare sofisticate, în care programul se joacă la maestru și vă permite să vă testați într-un joc real intens.
Experienced players will also benefit from computer chess, because they are created specifically for the sophisticated simulators, in which the program is playing at grandmaster and lets you test yourself in a real intense game.
Programul CONDITION vă oferă acces la experienţa noastră de inspecţie cu raportare online şi vă permite să testaţi celelalte servicii ale noastre, conform necesităţilor.
The CONDITION Program gives you access to our inspection expertise with online reporting and allows you to try our other services as needed.
Pe măsură ce testați îmbunătățirile aduse site-ului sau modificările aduse în programul AdWords sumelor licitate, bugetelor sau cuvintelor cheie, puteți afla mai ușor impactul asupra traficului plătit, organic și combinat.
Measure changes holistically. As you test website improvements or AdWords changes to bids, budgets, or keywords, you can more easily report the impact across paid, organic, and combined traffic.
Timp de nouă săptămâni, veți fi instruiți... PROGRAMUL DE INSTRUIRE A ASTRONAUȚILOR... și testați, iar majoritatea vor da greș.
Over the next nine weeks, you will be trained and tested and most of you will not pass.
Programul în sine nu este gratuit, darutilizatorii care ar dori să-l încerce pe dispozitivul lor (test) înainte de a plăti bani, este posibil să-l testați gratuit în termen de 30 de zile de la descărcare, dacă nu știți ce este "Securitate".
The program itself is not free, butusers who would like to try it on their device (test) before they pay money, it is possible to test it for free within 30 days of downloading, if you do not know what "Security" is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.