Turla din exterior a clădirii domină din punct de vedere arhitectural clădirea şi împrejurimile.
The outdoor tower dominates the building and the surroundings from architectural point of view.
Turla clopotniţei de pe pridvor este o adăugire din 1901.
Bell tower on the porch is an addition in 1901.
Turla turnului cu ceas proiecta o umbră lungă la apus.
The clock tower's spire cast a long shadow at sunset.
Turla înaltă a bisericii se vedea de la kilometri depărtare, în mijlocul câmpiei.
The church's tall spire could be seen from miles away in the countryside.
O jumătate de coroană de fiecare și avem propria noastră turlă.
Half a crown each and we have ourselves a steeple.
Pânã la turla pe care poți sã o vezi acolo.
To where you can see that steeple over there.
Turla semeață a catedralei este încununarea vechiului oraș.
The cathedral's soaring spire is the crowning glory of the old town.
Turla centrală este încadrată de 4 turle cu deschidere mult mai mică şi care au baze octagonale.
Central tower is framed by 4 towers with opening much smaller and have octagonal bases.
Turla liliputană, probabil cu dimensiunile cele mai reduse din nordul Moldovei, este aşezată pe o bază pătrată şi apoi pe una stelată, ambele decorate cu ocniţe mici.
Steeple midget probably the least size of Northern Moldavia, is located on a square and then a star, both decorated with small niches.
Turiștii admirau sculpturile migăloase de lângă turlă, pe vechiul turn.
Tourists admired the intricate carvings near the spire of the ancient tower.
Arhitectul a proiectat o turlă spiralată, care făcea clădirea să pară unică și modernă.
The architect designed a spiraling spire that made the building unique and modern.
Up zidurile de mine și turla mea doar cu un sărut ea dispare.
Up the mine walls and my spire only with a kiss it disappears.
Posedă o singură turlă pe pronaos cu o cruce mare de fier.
It holds the only tower on the narthex with a big steel cross.
