Michael... Ultima dată subiectul a vomat peste toată consola mea.
Michael, last time the subject regurgitated all over my console.
Ultima dată când am văzut-o, era gravidă în șapte luni.
And she was seven months pregnant last time I saw her.
Ultima dată, era o păpușă ciudată de piatră în el.
Last time, there was a weird stone doll in it.
Ultima dată mi-ai lăsat un pistol cu un singur foc.
Last time you left me a pistol with one shot.
Ultima dată, unii n-au fost incantați de decizia mea.
Last time, some of the boys didn't like the decision.
Ultima dată te-am văzut, ai fost fondator o colonie de leproși.
Last time I saw you, you were founding a leper colony.
Ultima dată când am fost închis am încercat să mă gât.
Last time I was locked up I tried to neck myself.
Ultima dată când am verificat, tu nu jucai în film.
Last time I checked, you were not in the movie.
Ultima dată am primit un semnal în turnul ăla de acolo.
Last time I got a signal in that tower over there.
Ultima dată când am ieșit cu barca, vesta era aici.
Last time we took the boat out, it was here.
Ultima dată am auzit-o pe asta la un vânzător de pantofi.
Last time I heard that line was from a shoe salesman.
Ultima dată când am văzut turnul, acesta a fost șters.
Last time we saw the tower, it had been obliterated.
Ultima dată când am sfidat ordinele, am fost pedepsit.
Last time I defied your orders, I was punished.