Variabila de parcurgere este incrementată cu unu la fiecare trecere prin buclă.
The iteration variable increments by one with each pass through the loop.
Variabila de control trebuie să rămână neschimbată pentru ca experimentul să fie corect.
The control variable must remain unchanged to ensure a fair experiment.
Variabila de control a fost menținută constantă, în timp ce ceilalți factori au fost modificați.
The control variable was held constant while the other factors were varied.
Variabila de eficacitate primară a studiului a fost supravieţuirea generală.
The primary efficacy variable of the trial was overall survival.
Variabilă, în funcție de densitatea condițiilor infectate, meteorologice.
Variable, depending on density of infected and weather conditions.
Variabila pe care nu o poate rezolva.
The one variable it cannot account for.
Variabila pe care n-o putem prevedea e viitorul.
The one variable we cannot possibly predict is the future.
Variabila sistem hidraulic cu feedback-ul de încărcare, consum redus de energie
Variable hydraulic system with load feedback, low energy consumption
Variabilă numerică indicată ca an, lună și zi
Numeric variable which is indicated as year, month and day
Variabila de tip valoare este distrusa atunci cand se paraseste blocul in care a fost definita.
Value type variable is destroyed when leaving the block where it has been defined.
Variabila D. include, în special, contribuțiile sociale imputate angajatorilor pentru pensii și sănătate.
Variable D. includes in particular imputed employers' social contributions for pensions and health care.
Variabilă înseamnă că rata dobânzii fluctuează de-a lungul timpului în funcție de un așa-numit "indice de referință".
Variable means that the interest rate fluctuates over time in line with a so-called 'benchmark'.
Variabilă în funcție de perioade și liberă per călătorie
Variable according to periods and free per journey
