Download for Windows Premium
Publiciteit
a accede
to accede
enter
qualify
accede
get into
break into
to ascend
Un șir de lideri de partide se revoltă atunci cînd în baza sondajelor se estimează șansele formațiunilor de a accede în Parlament.
A number of party leaders protest when the parties' chance to accede to the Parliament are estimated on the basis of polls.
Sondaj: candidaţii electorali cu cele mai mari şanse de a accede în Primăria capitalei Candidatul independent, Oleg Cernei s-a lansat în campania electorală[...]
Survey: electoral contestants most likely to accede to the capital's mayor's office Independent candidate Oleg Cernei has joined the electoral campaign[...]
Unul dintre factori este, de exemplu, cât de pregătită se simte persoana, pentru a accede în politică.
One, for example, is if she feels prepared to enter politics.
Am lucrat bine in sezonul trecut. Clubul are tot de ce e nevoie, pentru a accede in prima Divizie.
We did a good job this year and now the club has everything to enter the First Division.
Pentru a accede în semifinalele CCE, Dinamo avea de învins o altă echipă de top, și anume Dinamo Minsk, care îi avea pe Aleinikov, Zigmanatovici și Gurinovici în teren.
In order to accede in the semifinals of CCE, Dinamo had to defeat another top team: Dinamo Minsk, with Aleinikov, Zigmanatovich and Gurinovich.
Calea cea scurtă pentru a accede în vârf.
Short of sleeping their way to the top.
Care sunt şansele reale ale oamenilor de a accede pe piaţa muncii?
What are the real chances for people to enter the labour market?
Timpul obținut de sportiv în calificări a fost suficient de bun pentru a accede în semifinale.
The athlete's qualifying time was good enough to advance to the semifinals.
Aceștia ar trebui să aibă dreptul de a accede cu ușurință la anumite informații, precum un rezumat al caracteristicilor produsului și prospectul însoțitor în format electronic și tipărit.
They should have the right to easily access certain information such as a summary of product characteristics and the package leaflet in electronic and printed form.
Această formă de promovare s-a menținut în mare parte dintre materialele operatorilor, jocul de noroc fiind prezentat de cele mai multe ori drept o cale de îmbogățire ușoară sau o cale a accede către medii sociale exclusiviste.
This form of promotion has largely been maintained by the operators' materials, as gambling is often presented as a way of easy enrichment or a way to join exclusive social environments.
sa ofere studenților oportunități de a patrunde si progresa în mediul de afaceri sau de a accede în învățământul superior din domeniul afacerilor sau al domeniilor conexe.
To provide opportunities for students to enter or progress in business field, or progress to higher education in business or related domains.
Calea cea scurtă pentru a accede în vârf.
Short of sleeping their way to the top.
Contrapartidele centrale au dreptul de a accede nediscriminatoriu la fluxul de date al oricărui loc de tranzacționare și la orice sistem de decontare corespunzător de care au nevoie pentru a-și îndeplini atribuțiile.
A CCP shall have the right to non-discriminatory access to the data feed of any particular trading venue and access to any relevant settlement system that it needs for the performance of its duties.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die a accede bevatten

a accede la putere v.
come into power
"The new president will come into power next month."
accede to
"He acceded to the throne after the king's death."
a accede la tron v.
ascend the throne
"The prince will ascend the throne next year."
ascend to the throne
"After the king's death, she ascended to the throne."
a accede la consilier regal v.
take silk
"After years of hard work, she took silk."

Synoniemen voor a accede in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 28 ms.