Download for Windows Premium
Publiciteit
a capta
engage
grab
hotbox
to capture
trap
they captured
capturing
Regizorul va adăuga mai mult dramatism piesei pentru a capta publicul.
The director will inject some drama into the play to engage the audience.
Crearea unui conținut motivant este esențială pentru a capta și a inspira publicul.
Creating motivating content is essential to engage and inspire audiences.
Pentru a capta atenția publicului, și-a început discursul cu o glumă.
To grab the audience's attention, he started his speech with a joke.
Profesorii folosesc adesea povești pentru a capta atenția elevilor la începutul orei.
Teachers often use stories to grab students' attention at the beginning of class.
Echipa a decis să remixeze prezentarea pentru a capta mai bine atenția publicului.
The team decided to remix the presentation to better engage their audience.
Folosește o propoziție de început puternică pentru a capta imediat atenția cititorului.
Use a strong opening sentence to grab the reader's attention immediately.
Prezentarea a inclus clipuri video integrate, pentru a capta mai bine atenția publicului.
The presentation included embedded videos to engage the audience more effectively.
Articolul a tratat criza economică într-un ton glumeț pentru a capta cititorii.
The article discussed the economic crisis in a humorous vein to engage readers.
Scriitorii se bazează adesea pe metaforă pentru a capta cititorii și a transmite emoții.
Writers often rely on metaphor to engage readers and convey emotions.
O poveste plină de culoare folosește adesea imagini bogate pentru a capta simțurile cititorului.
A colorful story often uses rich imagery to engage the reader's senses.
Romanul descrie ororile războiului cu lux de amănunte, pentru a capta cititorul.
The novel portrays the war in graphic detail to engage the reader.
Dramatizarea este un instrument foarte puternic pentru a capta publicul într-o narațiune.
Dramatization is a powerful tool to engage viewers in a narrative.
Întrebarea ei a fost un punct de pornire excelent pentru a capta imediat atenția publicului.
Her question was a perfect thought starter to engage the audience immediately.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die a capta bevatten

a capta atenția cuiva v.
get someone's attention
"He waved to get her attention from across the room."
capture someone's attention
"The movie trailer captured everyone's attention."
a capta interesul cuiva v.
get someone's attention
"The advertisement was designed to get the audience's attention."
hold someone's interest
"The movie could not hold my interest for long."
a capta atenția v.
attract attention
"Bright colors attract attention in the classroom."
command someone's attention
"Her speech commanded everyone's attention."
a capta privirea v.
catch the eye
"The bright colors catch the eye immediately."
! a capta interesul v.
! turn heads
"Her stunning dress at the gala made her turn heads."
catch me
"Her smile managed to catch me."
a capta privirile v.
catch everyone's eye
"The bright red car caught everyone's eye on the street."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor a capta in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 686. Exact: 686. Verstreken tijd: 40 ms.