Refuzul de a comenta al inculpatului a fost privit de avocați ca o mișcare tactică.
The defendant's no comment was seen as a tactical move by the defense team.
El a folosit desenul umoristic pentru a comenta, cu umor, problemele sociale actuale.
He used cartooning to comment humorously on current social issues.
Logheaza-te pentru a comenta! sau inregistreaza-te aici.
Log in to comment or register here.
Voi trece pur și simplu, fără a comenta la subiectul acestei sărbători somptuase.
I will simply pass without comment to the subject of this lavish entertainment.
Pentru a comenta și de a partaja știri cu prietenii și abonați la rețelele sociale.
Comment and share news with friends and followers on social networks.
Veți avea oportunitatea de a pune o întrebare sau de a comenta.
Each of you will be given an opportunity to ask a question or make a comment.
Nu ești calificat pentru a comenta.
You're not qualified to comment.
Și știu că nu e locul meu pentru a comenta asupra vieții personale, dar...
And I know it's not my place to comment on your personal life, but...
Am auzit suficient pentru a comenta.
I've heard enough to comment.
Refuzul de a comenta al politicianului i-a lăsat pe reporteri frustrați și și mai curioși.
The politician's no comment left the reporters frustrated and curious.
Eu nu sunt de găsit pentru a comenta.
I can't be reached for comment.
Refuzul lui de a comenta a făcut ca interviul să se termine brusc, fără nicio informație nouă.
His no comment made the interview abruptly end without any new information.
Tată. - Voi trece pur și simplu, fără a comenta la subiectul acestei sărbători somptuase.
Father. - I will simply pass without comment to the subject of this lavish entertainment.