We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Implementarea unei caracteristici de adrese care permite gestionarea online a computerelor.
Implemented an address book feature which allows online management of computers.
A abordat tehnologia contemporană a computerelor.
It touched upon contemporary technology of computers.
Unele dintre aceste metode sunt mai elaborate și necesită mai multă cunoaștere a computerelor.
Some of these methods are more elaborate and requires more knowledge of computers.
Din păcate, utilizarea frecventă a computerelor și telefoanelor mobile afectează negativ funcția vizuală.
Unfortunately, the frequent use of computers and mobile phones negatively affects visual function.
Servicii de instalare a computerelor și al altor echipamente de prelucrare a datelor
Installation services of computers and other data processing equipment
Niciun studiu științific nu a demonstrat că utilizarea frecventă a computerelor afectează dezvoltarea cataractei.
No scientific study has shown that frequent use of computers affects the development of cataracts.
Servicii de reparare a computerelor și bunurilor de uz casnic și personal
Repair services of computers and personal and household goods
Funcționarea optimă a computerelor depinde în egală măsură de componentele fizice din care sunt alcătuite cât și de programele care rulează pe acestea.
The optimal functioning of computers depends equally on the physical components they are composed of and the programs running on them.
Servicii de comercializare cu amănuntul a computerelor și a programelor de calculator nepersonalizate
Retail trade services of computers and non-customised software
Ideea partajării puterii de calcul a computerelor și a serverelor de la distanță are mulți ani; ea s-a născut odată cu momentul în care corporațiile mari au început să devină conștiente de capacitatea centrului de date rămasă neutilizată, mai ales în timpul nopții.
The idea of sharing computational power of computers and servers remotely originated many years ago when large corporations began to realize that their data center capacity remains unused, especially at night.
Curățarea fișierelor temporare - eliberăm o parte din memoria internă a computerelor prin eliminarea fișierelor temporare și a aplicațiilor care nu permit computerului să dea randament.
Cleaning temporary files - we release some of the internal memory of computers by removing temporary files and applications that do not allow the computer to yield.
Servicii de reparare a computerelor și echipamentelor periferice
Repair services of computers and peripheral equipment
Servicii de instalare a computerelor și perifericelor
Installation services of computers and peripheral equipment
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
