Vertaling van "a conducerii" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Decizia unilaterală a conducerii a provocat o notă discordantă în rândul angajaților.
The unilateral decision from management struck a note of discord with employees.
Problema nerezolvată de la serviciu a necesitat intervenția imediată a conducerii.
The unsettled problem at work needed immediate attention from management.
Frământările din interiorul companiei au dus la o schimbare completă a conducerii.
Turmoil inside the company led to a complete overhaul of its management.
Râsul lui zgomotos în timpul ședinței a atras atenția nedorită a conducerii superioare.
His loud laughter during the meeting drew unwanted attention from senior management members.
Decizia nedreaptă a conducerii i-a scos pe toți din sărite la muncă.
The unfair decision from management really got everyone's dander up at work.
Proiectul e în aer cât timp așteptăm aprobarea finală a conducerii.
The project is in limbo while we wait for management's final approval.
Situațiile interne din timpul crizei au avut nevoie de atenția imediată a conducerii.
Internal affairs during the crisis needed immediate attention from the leadership.
O acțiune de protest rapidă poate atrage adesea atenția imediată a conducerii companiei.
A quick labor action can often bring prompt attention from company leadership.
Schimbarea bruscă a conducerii a dat tot departamentul peste cap.
The sudden change in management threw the entire department off balance.
Odată cu civilizația apar drumurile, școala și formele de organizare a conducerii.
Civilisation brings with it roads, education, and organized governance.
Noua politică a conducerii e doar o măsură de fațadă pentru problemele financiare profunde.
The management's new policy is just a sticking plaster for deeper financial troubles.
Acordul cu rezerve al echipei cerea aprobarea finală a conducerii.
The team's qualified yes required management's final approval.
Propunerea noastră s-a lovit de atitudinea prudentă a conducerii și a fost respinsă rapid.
Our proposal ran up against management's risk-averse attitude and was rejected quickly.