Benzile noastre oferă soluţia perfectă pentru a confrunta aceste provocări diverse.
Our tapes offer the perfect solutions to confront these various challenges.
Sunt multe căi de a confrunta răul în societatea noastră.
There are various ways to confront evil in our society.
Acum, am luat doar pentru a confrunta cu fapte.
Now, we've just got to face the facts.
Am trimis trupe prin Aomalie... pentru a confrunta aceasta amenințare.
We have sent troops through the anomaly... to face that threat.
Știu că a confrunta un monstru e mai ușor decât o ființă umană.
I know confronting a monster is easier than it is a human being.
Ideea este de a confrunta subiectul cu lucrurile la care el este vulnerabil.
Idea's to confront the subject with the thing he's vulnerable to.
Însă ne-am folosit de asta pentru a confrunta societatea și să-i facem să-și schimbe atitudinea.
But we use that just to confront society and try to make them change their attitude.
Un răspuns clar, coordonat la nivel national împreună cu finanțare adecvată, este necesar pentru a confrunta cu succes acest fenomen.
A clear national coordinated response, together with adequate funding, is necessary to successfully confront this phenomenon.
Este nevoie de niște voință pentru a confrunta durerile zilelor negre pentru ca să existe un pic de alinare în zilele ce vin.
Some will power is needed to confront the pains of the dark days so that there will be some comfort in the days ahead.
E vorba despre a confrunta acel lucru.
because, you know, it's kind of about me just confronting it.
Pentru a confrunta familiarul.
To confront the familiar.
De a confrunta lucruri cap-la.
of confronting things head-on.
și în cele mai multe cazuri, sunt un avocat mare - De a confrunta lucruri cap-la.
And in most cases, I'm a big advocate - of confronting things head-on.